6 km
Partire dal rifugio e, dopo avere superato la cappella "St Ignace", piegare a sinistra (Sud/Est) per attraversare il torrente Buffère. Costeggiarlo sulla riva destra fino a raggiungere une piccola comba in un bosco di larici e pini cembro. Risalirla fino a quota 2250m, e proseguire in un'altra comba orientata Est poi Sud/Est fino a quota 2395m. Da lì si raggiunge un'ultima larga comba che conduce al "Col du Milieu de l'Échaillon". Proseguire completamente a Nord fino alla piccola cima (2578m) - bel panorama e posto suggestivo. Discesa *o seguendo lo stesso percorso (praticabile anche in condizioni meteo avverse), *o dalla piccola cima di quota 2578m, tenere le pelli e costeggiare la cresta pieno Nord (bellissimo paesaggio) fino a quota 2589 (splendido punto di vista) e discesa da sogno, completamente a Ovest, chiamata "Crazy slope", fino al rifugio Buffère. *o, dalla cima di quota 2578m, bella comba a Sud/Est fino al "Lac de Cristol" (2245m). Da lì, si offrono 2 possibilità: 1a - Discesa impegnativa su Névache - Ville Haute attraverso un bosco di larici, facendo attenzione di rimanere tassativamente sulla riva sinistra del "Ruisseau de Cristol" fino al villaggio. 2a - Rimettere le pelli per risalire il "Vallon de Cristol" fino a quota 2426, piegare Ovest/Nord-Ovest e risalire i pendii che permettono di raggiungere l'Echaillon (bellissimo panorama), scendere la cresta fino a quota 2550m poi, attraverso bellissimi pendii, raggiungere il rifugio Buffère.
